register
lost password

晉狄丄黨遺囻 1993 m

回家路上 2014/03/03

language variety: 上黨 Shàngdǎng晋语 Jìn漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 襄垣县 Xiāngyuánxiàn长治市 Chángzhì City山西省 Shānxī

uploaded by: laungaia 2014/03/03


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
額是一個大學生在重慶上書房,對得兒的氣候不是很適應
nge si ieq ge da xueq seng zai cong qing sang su fang,dui der deq qi hou beq si hen seq ying
所以在學校有事兒受制,將媽媽熬到考完試放嘍寒假,心想可是能回家月月貼貼住昂一個月啦
suo yi zai xueq xiao you sier sou zi,ziang maq maq ao dao kao van si fang lou han jia ,sin siang keq si neng hui jia yueq yueq tieq tieq zu ang ieq ge yueq la
於是迫不及待地訂上去武宿機場的飛機,興奮的前一黑來也么呐睡好覺,第二天暈暈圪倒倒的去嘍捏個江北機場啦
yu si pieq beq jieq dai de ding sang vu xueq ji cang de fei ji,xing fen de cian ieq haq lai ye meq naq sui hao jiao,di er tian yun yun geq dao dao de queq lou nie ge jiang beq ji cang la
在江北機場檢票時聽到一些操本地口音的頓時有種親切感,飛機一如既往的晚點啦,但也算平平安安的上的啦
zai jiang beq ji cang jiang piao si ting dao ieq xieq cao ben di kou yin de dun si you zong cin cieq gan,fei ji yi ru ji vang de van dian la,dan ye suan ping ping ngan ngan sang de la
圪眊得外頭捏些藍天白雲瞌睡頂不住,胡擦胡擦睡嘍兩小時就到嘍太原啦
geq mao deq wai tou nie sie lan tian bieq yun keq sui ding beq zu,hu caq hu caq sui lou liang ge siao si ziu dao la
下樓飛機,可算是聞著有個“醋味”啦,提上托運的貨物,圪將地出得
xia lou fei ji,keq suan si ven zeq you ge cu vei la,di sang tuoq yun de huo veq,geq ziang de cueq de
機場大門,一四的尋不著東南西北了,外頭雖然陽光普照,可是刮過來一陣風
ji cang da men,ieq si de sen beq zeq dong nan si beq la,vai tou sui yan yang guang pu zao,ke si guaq lai ieq zen feng
著實丁的我打嘍幾個嚏噴,凍死啦!以前也麼呐一個人來過太原,
zueq seq ding de ngo da lou ji ge pen ti,dong si la! i cian ye meq naq ieq ge yin lai guo tai yuan
我就甲嗶嗶地給額媽打電話,問她怎經弄了外,她說要不打昂個車要是價格合適嘍
ngo ziu jiaq bi bi de geq nge ma da dian hua,ven ta zeng jing nong le vai,ta sueq iao beq da ge ce iao si jia geq heq seq lou
挂嘍機,一個司機走過來問我去哪了,我說去晉南車站,nia說70塊,我說便宜事兒吧麼,降嘍20
gua lou ji,ieq ge si ji zou guo lai ven ngo queq na le ,ngo sueq queq zin nan ce zan,nia sueq cieq seq,ngo sueq pian i sier va meq,jiang lou er seq
我到上的啦,不一會就到了。我去了兀個售票大廳,安插她去長治
ngo dao sang de la,beq ieq hui ziu dao le,ngo queq le vei ge sou piao da ting,ngan caq ta queq cang zi
nia給我發嘍張票,在兀兒吃嘍碗面藏嘍寧些醋,吃完抹抹嘴就坐上大巴車
nia geq ngo faq lou zang piao,zai ver ceq lou van mian zang lou ning sie cu,ceq van maq maq zuer ziu zuo sang da ba ce
一路上給額兄弟打電話撇打嘍會,又迷瞪嘍會倒到啦,額兄弟親自下來接額
ieq lu sang geq ngeq xiong di da dian hua pieq da lou hui,you mi deng lou hui dao dao la ,nge xiong di cin zi xia lai zie nge
我都廝跟上提上包袱倒回家啦,家裡就是跌勁,有暖氣的寒假一定是幸福的!
ngo dou seq gen sang di sang bao fueq dao hui jia la,jia li ziu si dieq jing,you nan qi de han jia ieq ding si xing feq de

Comments


tolves
great

Cite this recording


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Jìn Dí Shàng Dǎng Yí Guó 晉狄丄黨遺囻. 2014. 回家路上 [Huí​jiā Lù​shang]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/06/16
bibtex
@incollection{xyy2014hui​jialu​shang,
  author = {Jìn Dí Shàng Dǎng Yí Guó 晉狄丄黨遺囻},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {回家路上 Huí​jiā Lù​shang},
  URL = {https://phonemica.net/x/543748202bd553180882ab18/0},
  note = {accessed 2021/06/16},
  year = {2014}
}
Warning: Due to the transcript size, this site is best viewed on a larger screen. Certain features have been disabled to better suit mobile browsing. Thank you for your understanding.