register
lost password

紫菜与花椰菜 1981 m

凤台的一个故事 2013/07/15

language variety: 信蚌片 Xìnbàng中原官話 Zhōngyuán官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 凤台县 Fèngtáixiàn淮南市 Huáinán City安徽省 Anhuī

uploaded by: kellen 2013/07/15


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
下面有请马一冉小朋友给大家讲个故事。咿~~~。不要不好意思,
讲,不要讲那些没有谱的事啊,快讲吧。那你那我都笑你,你怎么不笑我呢。我笑你干嘛呢,人家现在要录音,可对,赶紧录。
好。讲一个故事给大家听。有一个小兔它在
它在它在。它在什么该,讲不好了。它在山里边,
它看到一只小狗,它说,小狗,
我要去南山凹,你能认得(路)吗,它讲我才不理你呢,
后来它又问一只小青蛙,它说我要去南山凹你能认得(路)吗,
小青蛙说我才不理你呢,它又说小狗,
它又问一个小狗,它说小狗你能你能。
你讲话可能不要结结巴巴的。
好,你能跟你问我上南山凹吗。
你讲滴是什么地点? 然后小狗说 我就是刚才那一只狗,我才不理你呢
小兔说:小兔都一夜了, 他妈妈还不 还 ~
还等着他呢 还等着小白兔呢 然后 他的 他 小兔子 就
坐在大路上,哭着喊妈妈。到夜里
正好都12点了,他的两个眼睛都哭红了。
妈妈总是找不到啦, 考了 你越讲越不像普通话了 你
不是 越讲越像普通话了,叫你讲方言 可知道。可知道什么叫方言? 为什么?
人家现在就要方言,人家不要你讲普通话,考了吧?重讲一个! 啊?
重讲一个。重讲个什么拧?小企鹅? 我跟你讲一 我跟你讲一个故事好?
好吗 以前俺们小时候滴时候。 啊 诶~~~~
我们小时候滴时候,要到饭店吃个饭喽,或者到商店里买个东西喽,人家有滴就讲 不要
不要给楼 不要给喽滴意思就是 不要给钱喽 就是
老板就客气一下子,其实你不给也不行 可对?还是要给地
这是客气话,但是外地人
来到俺们这凤台县吃饭,吃过饭喽
老板讲 不要给喽 外地人就感觉好奇怪,为什么吃过饭不要给喽拧?
当然喽 大家有滴还是会给地,但是有少数人他就不给,这不就会发生问题么对吧?人家还是要问他要低 可对? 对
讲不给其实还是要给地 后来俺们现在过了很多年之后拧大家都不这样讲 只有
只有你熟悉滴人 互相熟悉滴人 他才会跟你客气一下,不要给喽
或者现在讲:拿钱了,收钱了
现在就是这样。 所以这个从不要给喽到拿钱楼 ,这个
变化也体现现在这个社会在开放
对吧?在这个 社会在进步(伊~~~~~~~)
好 我们的故事讲完了 再见

Comments


todongtai2014
哈哈,不要把小朋友吓坏了
king_wenwu2014
给,标准的凤台话里不是gei是ge,发音似乎也不是普通话的四个声调之一。
europe1832014
我的还来,不错不错

Cite this recording


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Zǐ​cài Yǔ Huā​yē​cài 紫菜与花椰菜. 2013. 凤台的一个故事 [Fèng​tái De Yí Gè Gù​shì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/03/04
bibtex
@incollection{xyy2013feng​taideyigegu​shi,
  author = {Zǐ​cài Yǔ Huā​yē​cài 紫菜与花椰菜},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {凤台的一个故事 Fèng​tái De Yí Gè Gù​shì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab61/0},
  note = {accessed 2021/03/04},
  year = {2013}
}
Warning: Due to the transcript size, this site is best viewed on a larger screen. Certain features have been disabled to better suit mobile browsing. Thank you for your understanding.