yuanxin 1987 m

沅江的一个故事 2013/09/13

language variety: 益沅小片 Yìyuán長益片 Chángyì湘語 Xiāngyǔ漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 沅江市 Yuánjiāng City益阳市 Yìyáng City湖南省 Húnán

uploaded by: patkaiist 2013/09/13

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

那是发生在很久巴久之前的一只真实的故事

那天子几，杨家老爹在一只黑摸清早的早晨起来收áo-ji

那只時節天色是摸黑的，楊爹拿著一隻手電筒

前頭的路一下是摸黑的，路邊頭的磨棱古是擠密ngǎ密

那陣唧楊爹硬是隻爐撐之滾，一只冇留意

于是ngan4合絆得豬牢池子裏，那真的只是一射下眼唧的工夫啦

大爹那硬絆得一身噴臭的，赫多巴多的蚊子往大爹的臉上拱

大爹lo2-ho搞手腳不贏，打得蚊子來得

那隻手電筒又len1得豬牢池子裏去著，那就ie夾著卵啦

大爹做死地是个喊，鬼都不應，冇得辦法

大爹從豬牢池子裏la2起上來，射著一下野眼

又擂得泥巴高附，臉上的血是個垮

大爹一路入娘一路是个默神：“我起得早著啊，

何哩要喫豬尿水咯？老子活一世人

den起个大一雙，打爛腦殼都想不通啊。杨爹一路

打著个冷頃，只个往前頭走，一路又默神

我一向都冇做見不得人的路啊，只有那一回子做賊一樣地进著一回发廊

未必真的有報應哪？”楊爹取著ao-ji裏的魚回來

天已經通亮的著，走得田間子路上

看着前头路当头高附走起过来一个打扮得蛮水的堂客几

看那只堂客唧越看越 nia sai，看得xin咖著，脚又打跪

一桶鱼唧跌得沟里去着。杨爹一声“我的个爷诶！

在水脚下摝起来一看，救着两只弄公子跟着半边子。

杨爹屁眼里冒绿火，对着朝头，

提得屋里，何至晓得一下着杨娭毑看见着。

“我的个活爷诶！尔那是在何海来咯？”杨爹气只喧：

“老子昨日子放几只aoji，怕得别个ten我的脚鱼

搞我的画符子、耍我的滑ngai，取咖我的鱼着

我那不是黑摸清早就去取鱼啦。”杨娭毑又骂：

“尔是在何海去搞鱼回来咯？搞得一身焦湿的，臭得熏人

连冇看见鱼着。”杨爹讲：“我是前世出七着，

个娘袋里出牙齿，吃咖那一野脑壳哑巴亏

搞着那一点阿几鱼回来，又看见公路高附一只堂客几长得蛮客气

射下野眼，把桶搞泼着，

跌得水脚下去着。提着只光桶回来。

婆婆子诶，快拿只袱子把我擦一下咯。”娭毑肏娘喧天：

“那倒不是的咯，尔还是有收获啦，身上一身的猪屎，

桶里头还留着两只红瘦杂皮，尔吃着打标枪lei，

尔莫搞邋遢我的手？袱子着。

尔哒老子快点在后背脚盆里搞点肥皂，洗索利去。”

那是发生在很久之前的一个真实的故事

那天，杨老头在一个还没天亮的早晨起来收捕鱼笼

那个时候天还未亮，杨老头拿着一只手电筒

前面的路面全部是看不见的，路边上的鹅卵石是挤在一起的

那时候杨老头摔了一跤，没有注意

于是刚好摔到猪粪池子中，那真的只有一刹那的时间

杨老头一身很臭，很多蚊子往他脸上飞

杨老头快要手忙脚乱，打了蚊子

那只手电筒又沉到猪粪池子里去了，那是真的背时

杨老头放声喊人帮忙，没人应声，没有办法

杨老头从猪粪池子里爬了上来，一个没留神

又撞到在泥地上，脸上血流不止

杨老头一边骂娘一边想：“我起这么早，

为什么要喝猪尿水？我活了一辈子，

长这么大，脑袋想破都想不通啊。”杨老头一边

打着冷颤，只往前面走，一边又想：“

我一直没有做过不能见人的事情，只有一次像做贼一样的进过一次发廊

难道真的有报应？”杨老头取了捕鱼笼里的鱼回到家

天已经凉了，走到田间小路上

看到前面路上走过来一个打扮得很漂亮的少妇

看那个少妇越看越漂亮，看的呆了，脚又发软

一桶鱼倒到河沟里面去了。杨老头惊呼一声“我的天啊”

在水里捞起来一看，就只剩下两条小鱼仔

杨老头火冒三丈，对着前面

提到家里，哪知道一下被杨奶奶看见

“天啊，你那是从哪里来？”杨老头气道：“

我昨天放了几个捕鱼笼，怕别人不做好事

...、...把我的鱼偷走

这不我清早就取鱼去了嘛。”杨奶奶又骂：“

Comments

gyk ·
身边有沅江朋友的益阳人，感觉你讲的一些字词不是沅江发音，更像是普通话和长沙话的混音。

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

APA

yuanxin. (2013). 沅江的一个故事. In K. P. van Dam, S. Hansen, & J. Qi (Eds.), 乡音苑 Phonemica. https://phonemica.net/x/543746312bd553930782aaea/0 (accessed 2026/06/22)

bibtex

@incollection{xyy2013沅江的一个故事,
  author = {yuanxin},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, Kellen Parker and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {沅江的一个故事},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782aaea/0},
  note = {accessed 2026/06/22},
  year = {2013}
}