1995

山西芮城
官话 中原官话

应仔 1985

江西省上饶市横峰县
吴语

SitDung 1997

广西壮族自治区南宁市兴宁区
粤语 邕浔片

keith 1978

商丘
官话 中原官话

收皮哥 1991

广东省江门市蓬江区
粤语 四邑片

木须 1990

黑龙江省哈尔滨市南岗区
官话 东北官话

南通方言网语料1 1986

江苏省南通市崇川区
官话 江淮官话

林长坤 1992

广东省汕头市濠江区
闽语

晃晃 1962

安徽省黄山休宁
徽州 休黟

我得到的 1962

安徽省黄山休宁

九铲一杯子 1996

长沙县金井镇
湘语 长益

jinjinger 1996

长沙县金井镇
湘语 长益

罗代黑猪 1996

长沙县金井镇
湘语 长益

shuangjianger 1996

湖南省长沙县
湘语 长益

笑哈哈 1996

长沙县金井镇
湘语 长益

李修远 1996

山东省潍坊市安丘市
官话 当地普通话

科園天棋 2005

台湾新竹市東區新竹
客家话 惠州片

Deyuan 1990

Anhui,Shouxian
官话 中原官话

Vincent 1984

河南商丘
官话 中原官话

關於鄉音苑

鄉音苑是一個方言故事平臺。故事錄音由我們的網友志願提供,他們錄製、上傳,並轉錄和編輯各種極具地方特色的方言內容:兒歌/童謠、個人經歷、地方特色飲食、幽默故事、地方歷史、民間故事、風俗習慣、等等等等,不一而足。
如果您有朋友或親戚很善於講故事,您也可以錄製併發給我們。您也可以在網站轉錄或者翻譯講述的內容。您只要註冊後,打開一個您能聽懂的錄音,在播放條下面的文字記錄區就可以隨意點擊編輯了。鄉音苑是大家的平臺,需要大家的支持才能成長。


支持

我們非常歡迎並感謝朋友們對我們進行資助,以便獲得網站服務器租用和日常維護所需的費用。個人資助者請匯款至:
如果您是一家公司,有興趣對網站進行長期支持,那麼請聯繫司圓直(中英文皆可):syz@phonemica.net

siyuanzhi@gmail.com

联系

xiangyinyuan
xiangyinyuan
2512989115@qq.com

最新的编辑

所以佫两個人啊, 跑到外地的一個友誼商店門口, 他們也沒䁃, 就想往裡跑.所以这两个人哪,来到外地的一个友谊商店门口,他们也没注意,就往里面走。These two people came to a Friendship Department Store. They did not pay attention (to the name of the sore), and walked directly toward the store. 63.98
有不少外地人, 特別是聽不懂南通話的外地人, 覺猜南通話有時候說快了, 咑下日本話差不很多.有不少外地人,特别是听不懂南通话的外地人,觉得南通话有时候说快了,跟日本话差不太多。Some non-locals, especially those who do not understand Nantong Chinese, think Nantong Chinese often sounds like Japanese in fast speech. 0.01
大家好,我的老家叫葛源,是在江西省上饶市横峰县的一个小镇,也是一个革命老区,当年方志敏就是以我们那为根据地闹的革命。我们地方虽小,但说的话却很独特,与周边的乡镇的特征完全不一样,但我听了全国各片方言,还没找到差不多的,只是有些吴语的特征,比如说人我们葛源话是侬,我是阿侬,你是恩侬,他是客侬。所以应该还是归为吴语吧。 0.1
說快了是, 佫個, 鞋子壞鞋底先壞. 如果特別是你佫個聲調上再掌握得好點兒, 還是有點兒像.说快了就是, 这个, 鞋子坏鞋底先坏。 如果特别是你这个声调上再掌握得好点,还是有点儿像(日本话)。(If we) speed it up, it then becomes, gaggu(a filler in Nantong Chinese), a shoe is worn out when its bottom is worn out. Especially if you can make the intonation a little better, (it will) sound a little more like (Japanese). 17.8
有不少外地人, 特別是聽不懂南通話的外地人, 覺猜南通話有時候說快了, 咑下日本話差不很多.有不少外地人,特别是听不懂南通话的外地人,觉得南通话有时候说快了,跟日本话差不太多。Some non-locals, especially those who do not understand Nantong Chinese, thought Nantong Chinese often sounds like Japanese in fast speech. 0.01