刘佳骥 1995 m

我的日语外教的故事 2014/12/05

language variety: 蘇嘉湖小片 Sūjiāhú太湖片 Tàihú吳語 Wú漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 上海长宁 Shànghǎichángníng

uploaded by: 490809442 2014/12/05

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

大家好我是上海东南角某大学的大学生学的是日语

今年呢，阿拉学堂寻来了一个新的日本老师

葛么今朝呢，我就帮大家讲讲看佢的故事

佢呢，是一个大概三十岁的女的，又蛮欢喜跑步的

每个礼拜呢，佢皆会得绕了滴水湖呢，跑个两三圈

身体素质绝对比现在大部分的大学生要好

伊个辰光呢，正好呢阿拉临港的解放军埃面搭训练

葛么解放军呢，看了佢一个人来了跑步呢，就上去告佢讲

侬一个女同志，上去一个人跑步呢，实在是有眼危险啊

侬以后呢，就跟阿拉一道跑好嘞

葛么呢，阿拉的老师呢，就告阿拉解放军去跑滴水湖了

葛么跑了几趟呢，佢拉就慢慢的认得了

现在呢，临港部队的小领导啊，皆认得佢了

阿拉就是解放军啊，啥辰光出来训练啊，啥辰光回去啊，佢皆晓得的

所以讲呢，阿拉同学有辰光就会得开玩笑讲

搿个人绝对是日本间谍

不过呢，对于一个一直来了外国生活的人来讲呢，搿样的性格可能还是蛮好的吧

当花瓣离开花朵暗香残留香消在风起雨后无人来嗅如果爱告诉我走下去我会拼到爱尽头心若在灿烂中死去爱会在灰烬里重生难忘缠绵细语时用你笑容为我祭奠让心在灿烂中死去让爱在灰烬里重生烈火烧过青草痕看看又是一年春风当花瓣离开花朵暗香残留当花瓣离开花朵暗香残留香消在风起雨后无人来嗅如果爱告诉我走下去我会拼到爱尽头心若在灿烂中死去爱会在灰烬里重生难忘缠绵细语时用你笑容为我祭奠让心在灿烂中死去让爱在灰烬里重生烈火烧过青草痕看看又是一年春风当花瓣离开花朵暗香残留

大家好我是上海东南角某大学的大学生学的是日语

今年呢，我们学校找来了一个新的日本老师

那么我今天就跟大家讲讲他的故事

她呢，是一位大约三十岁左右的女性，有很喜欢跑步

每个礼拜，他都会绕着滴水湖跑个两三圈

身体素质绝对比现在大部分的大学生要好

那么有一次呢。他又一大清早在绕着滴水湖跑步

那个时候呢，正好我们的临港部队也在那里训练

那么解放军看到他一个人在跑步，就上去和他说

你一根草通知一个人过来跑步，实在是有些危险啊

你以后就和我们一起跑好了

这样呢，我们老师就和解放军一起去跑滴水湖了

那么跑了几次之后他们就慢慢的认识了

现在啊，临港部队的小领导什么的都认识他了

我们解放军什么时候出来训练啊，什么时候回去啊，他都知道了

所以说我们同学有时就会开玩笑说

这个人绝对是日本间谍

不过呢，对于一个一直要在外国生活的人来说，这样的性格可能还是挺好的

Comments

490809442 ·
本人的上海话正字若是有误欢迎指正

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

APA

刘佳骥. (2014). 我的日语外教的故事. In K. P. van Dam, S. Hansen, & J. Qi (Eds.), 乡音苑 Phonemica. https://phonemica.net/x/548155252bd553e8255086f2/0 (accessed 2026/06/22)

bibtex

@incollection{xyy2014我的日语外教的故事,
  author = {刘佳骥},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, Kellen Parker and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {我的日语外教的故事},
  URL = {https://phonemica.net/x/548155252bd553e8255086f2/0},
  note = {accessed 2026/06/22},
  year = {2014}
}