萧湘 1989 m

余干的一个故事 2013/12/22

language variety: 鷹弋片 Yīngyì贛語 Gànyǔ漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 余干县 Yúgānxiàn上饶市 Shàngráo City江西省 Jiāngxī

uploaded by: 萧湘 2013/12/22

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

再有民政局的局长又来，文教局的局长又来

就不停地跟我说，来说，硬要我去教书。

到江家埠去教书，在江家埠，那时候脚踏车都没有。

硬要日日走，星期六时

到了下午，四点多钟，跑回来

二三十里，走得难受。回来多么啰嗦（麻烦）

脚踏车都没有，那时候我们中国造脚踏车都造不成

都是外国进口一点点，脚踏车有一点点，我们余干县都没有，南昌有

南昌有，南昌那个就是拿给别人租，租给在公园里给人骑骑

那样的车子，你说，后来就是这样，

就是那样，我又去教书，后来教了一年，我说我不教。

那时候，是叫做王明（音）……那我怎么走的（来回）

我就把情况跟他说，渠说：那你到哪里呢？我说管他，七区也好，八区也好。

渠说那你去七区吧。七区就是方家边、雷家湾那边

还有乌泥。渠说就搞到哪里去

（插：这个接受教育的时候你洗头）那个乡里

乡里就在乌泥，走到乌泥，他就说，王老师啊，没有地方安排啊

总不能把别人拿出来，把你安排进去，那样也不好。他说，你教村小不？教村小随便在雷家湾也好，方家边也好

刘家也好，汤村也好。我说我不教村小，

教村小，一个人打鸟一样，多么啰嗦。渠说那就没地方安排，只有

只有一个地方可以安排人，我说哪里，他说崇州余家。

后来我又到崇州余家干了一年，干到第二年，第二年我又要调

就调到劳动小学，那样的，那样的

在劳动小学干了几年，调到太阳小学，在太阳小学干了几年，那样个。

（插：石山小学呢？）石山小学到后来

后来到石山小学干了十来年，干了十来年，后来我又要调

Comments

沙胡子 ·2014.0
我也是余干人。

比戏剧戏剧 ·2014.0
和客家话挺像的。

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

APA

萧湘. (2013). 余干的一个故事. In K. P. van Dam, S. Hansen, & J. Qi (Eds.), 乡音苑 Phonemica. https://phonemica.net/x/5437485c2bd553180882abd8/0 (accessed 2026/06/22)

bibtex

@incollection{xyy2013余干的一个故事,
  author = {萧湘},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, Kellen Parker and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {余干的一个故事},
  URL = {https://phonemica.net/x/5437485c2bd553180882abd8/0},
  note = {accessed 2026/06/22},
  year = {2013}
}