Maigo 1988 m

叫人家怎么吃呀！ 2013/11/02

language variety: 登連片 Dēnglián膠遼官話 Jiāoliáo官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 龙口市 Lóngkǒu City烟台市 Yāntái City山东省 Shāndōng

uploaded by: maigo 2013/11/02

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

待一个墨黑墨黑哩下黑，一个小小厮儿提溜着一袋儿瓜唧，

趿拉着鞋靸儿，凌登卡了一跤。小小厮儿坐待地下直瘪哕：

“你说这瓜唧卡哩这么赖得，叫腻家怎么呔呀！家去俺爸好花丑俺喽！”

在一个漆黑漆黑的夜晚，一个小男孩儿提着一袋瓜唧（咸菜），

拖着拖鞋，突然摔了一跤。小男孩坐在地上抽泣：

“你说这咸菜摔得这么脏，叫人家怎么吃呀！回家我爸要训斥我了！”

dai yi ge me he me he de xia he,yi ge shao shao sier di liuo yi dai er gua ji

ta la xi sa,ling deng ka le yi jiao.shao shao sier zuo dei di xi zhi bie jue:

On a night when it was totally dark, a boy was carrying a bag of pickles

and walking in his sandles, when he suddenly fell. The boy sat on the ground and wept:

”See how dirty the pickles got, now how can people eat them! My dad will scold me when I get home!”

Comments

aodacat ·
maigo好帅啊

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

APA

Maigo. (2013). 叫人家怎么吃呀！. In K. P. van Dam, S. Hansen, & J. Qi (Eds.), 乡音苑 Phonemica. https://phonemica.net/x/543748252bd553180882ab24/0 (accessed 2026/06/22)

bibtex

@incollection{xyy2013叫人家怎么吃呀！,
  author = {Maigo},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, Kellen Parker and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {叫人家怎么吃呀！},
  URL = {https://phonemica.net/x/543748252bd553180882ab24/0},
  note = {accessed 2026/06/22},
  year = {2013}
}