register
lost password

美丽的大脚 1991 m

富川的一个故事 2013/07/12

language variety: 桂北小片 Guìběi桂柳片 Guìliǔ西南官話 Xīnán官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 富川瑶族自治县 Fùchuānyáozúzìzhìxiàn贺州市 Hèzhōu City广西壮族自治区 Guǎngxī

uploaded by: kellen 2013/07/12


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
我屋头住在富川,我这~仔讲的咧可以讲是标准的富川县城话富阳话
富川在三省交界的地方
所以讲咧语言上讲是广西、广东、湖南话的影响都有点。
富阳话是以桂林话为基础的,所以讲咧,分类上讲应该是属于西南官话
又加上点崽梧州话,就是我们当地土白话的常用词汇
同到一些湖南话的语音语调高头的影响
可以讲是一种比较有特色的市井方言。这里呢,我用一段富阳话来读一段
大话西游的经典台词
以前有一段真挚的感情摆在我面前,我没够珍惜
等到我没得的时候我才追悔莫及
人世间最痛苦的事情就是这样子的
你的剑在我喉咙高头弑下去啦,不要再犹豫了
要是讲上天再给我一次??的机会,我就对那个妹仔讲三个字:我爱你
要是讲?你要是在这个爱情上加个期限的话呢,我就希望是,一万年

Comments


yuloucn2014
感覺像是帶粵語腔調受湘語影響的西官
院外橙川2014
老乡,你的富阳话很好听!

Cite this recording


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Měi​lì De Dà​jiǎo 美丽的大脚. 2013. 富川的一个故事 [Fù Chuān De Yí Gè Gù​shì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/09/17
bibtex
@incollection{xyy2013fuchuandeyigegu​shi,
  author = {Měi​lì De Dà​jiǎo 美丽的大脚},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {富川的一个故事 Fù Chuān De Yí Gè Gù​shì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab63/0},
  note = {accessed 2021/09/17},
  year = {2013}
}
Warning: Due to the transcript size, this site is best viewed on a larger screen. Certain features have been disabled to better suit mobile browsing. Thank you for your understanding.