张先生 1965 m

掉沟去了完他就找这蚂蚱子 2013/10/24

language variety: 東北官話 Dōngběi官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 哈尔滨市 Hā'ěrbīn City黑龙江省 Hēilóngjiāng

uploaded by: patkaiist 2013/10/24

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

开始录了吗，是，我跟你说的是...

我搁这说话也不好说耶..呵呵呵..嗝..

我说的是开蚂蚱子靠边走道，

走道后边来车，来一个黑道上那面包车

完他超他车，完他掉沟儿去了，掉沟去了完他就找这蚂蚱子，上他家找去了

找去管人要钱，要了五千块钱，人蚂蚱子那家挺穷的，没钱

他家真没钱，他家穷的住个土房，土草房

天天人两口子哭，人两口子那男的回家都哭，跟那女的都哭了

说要五千块钱，那时候十年前那五千块钱搁那噶可当事儿了

他拿不出啊，拿不出也得拿啊，不拿天天晚上来找来，黑道拿刀拿枪的，

都害怕啊，这农民在家种地都害怕他们

完了得借，就是这借点，那借点，亲戚朋友啥借，凑了五千块钱给送去，完了这就真拉到了

要不人家就不干，完则小子天天就犯愁啊

完了格那开始年年出外打工，干了好像....，打工十来年

上两天，半拉月之前，在这半拉月之前摔死了

摔死了人家给了五十五万，人儿子现在说媳妇，

也说不上，完了穷人家庭穷，好像有地五十五万人家说内家说妥了，

告诉来前说妥了，要不都完了，要不连媳妇都说不上了

嗯哪，说好像内女滴说他爸死后留下钱了，好像又行了，

开始说不行，上两天都不行了，恩呢，他家没有钱，他家挺穷的

他爸现在摔死了，死了人家给赔偿

给赔偿那个抚恤金那，五十五万，五十五万拿回去钱了好像，好像那家又行了

等我来的那天可是听他说，说是行了，说“妥，那女的也同意了”

有钱了，起码在俺们东北五十多万块钱，也对付能过了

有地种的话不是挺好的，这要是没钱的话

我们那儿娶媳妇贱，也不算贵，反正是说个媳妇得二十左右万块钱儿吧

媳妇儿到家了，完事儿了，你要是有楼啥的，那更好了

一般人都不要楼，农民他就不要楼了，你要是家有楼，家条件好，人就多要，家(里)条件不好，人家就。。。

开始录了吗？是，我说的是

我在这儿说话也不好意思啊，呵呵呵，

我说的是开蚂蚱子（一种拖拉机）沿着路边走

后面过来一辆车，是黑社会那种面包车，

然后它（面包车）超车，然后它（面包车）掉进了沟里，掉进沟里之后他（面包车主）就找拖拉机（主），去他（拖拉机主）家里去找了

到了那里向人（拖拉机主）要钱，要了五千元钱，人家（拖拉机主家）很穷，没钱。

人家两口子天天哭，人家两口子（中的）那男的回（到）家都哭，和那女人（一样）都哭了

说要五千元钱，那时候，十年前，那五千元钱在当时可是很大的一件事儿

他交不出（五千元钱）啊，交不出来也要交，不交（的话）天天晚上找（到家里）来，黑社会们带着刀带着枪的（来）

都害怕啊！这农民（们都是）在家种地（的）都害怕他们

然后得借（钱），就是这（家）借点儿，那（家）借点儿，亲戚朋友之类的借点儿，凑了五千元钱给（面包车主）送去，然后就彻底了结了。

要不然人家（面包车主）就不罢休。然后这小子天天都发愁啊！

半拉月=半个月

kaishi lu le ma? shì, wǒ gēnnǐ shuōde shì...

Wǒ gē zhè er shūo huà yě bù hǎo shūo yē, hē hē hē gē...

Already started recording? yes, I am telling you that...

点击此处可编辑…

Comments

lightair ·
怎么没有了？

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

APA

张先生. (2013). 掉沟去了完他就找这蚂蚱子. In K. P. van Dam, S. Hansen, & J. Qi (Eds.), 乡音苑 Phonemica. https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab2b/0 (accessed 2026/06/22)

bibtex

@incollection{xyy2013掉沟去了完他就找这蚂蚱子,
  author = {张先生},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, Kellen Parker and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {掉沟去了完他就找这蚂蚱子},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab2b/0},
  note = {accessed 2026/06/22},
  year = {2013}
}