register
lost password

山风 1993 f

重庆市的一个故事 2013/08/07

language variety: 成渝小片 Chéngyú川黔片 Chuānqián西南官話 Xīnán官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 沙坪坝区 Shāpíngbàqū重庆市 Chóngqìng City

uploaded by: kellen 2013/08/07


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
今天呐,看到起勒个网站我非常兴奋。哦,兴奋。豆说想录一个。
但是啊,哈儿吧哈儿又没想到啥子黑好耍的事情来讲,
所以说啊,我豆把《重庆语文》找出来给大家念一哈
也可以给大家做一个有声版的重庆语文嘛
啊 我们豆从第一课开始:不存在
第一课 本来应该从简单的、具象的词开始 但是作为一个重庆人
啥子词都可以含糊 只有一个词必须认真领会 必须铭记在心
因为勒个词浓缩了重庆精神的精髓 不领悟豆不能算是重庆人
勒个词豆叫做 不存在 先举个使用范例
有一天晚上打麻将 我输干了 最后还欠对家刘二娃八百块
厚起脸皮给刘二娃说:先欠起 后天还给你要得不? 刘二娃说 要得
拖了几天 直到一个星期过后 终于有了八百块儿稿费到账 赶紧兑了 找到刘二娃 说
勒 把那天的钱还给你 拖楞个久 真哩不好意思。刘二娃把钱接过来数都不数 说:
不存在~ 刘二娃所说的不存在 完整的意思就是
不要说啥子不好意思 你没得啥子不好意思哩 勒个不好意思是不存在哩
同时 我一点儿都不在意你拖欠债务 勒个“在意”也 也是不存在哩
勒个 豆是重庆人的意识形态的普遍存在的【不存在】的精神
一种奔放大度、想得开、不计较、吃得亏的洒脱心态,追求心无芥蒂、无怨恨、无郁闷、无内伤的淡定心境
说勒几个字的时候也 “存”字要稍微拖长点儿 语气要轻描淡写
最好配合一个动作:吸一口烟 随到“不存在”三个字
淡淡然突出一口 同时手板儿轻轻从烟雾间挥过
让烟雾一瞬间豆消失得无影无踪 以此象征双方的过节都已经化为过眼云烟
不复存在 我黑喜欢勒个词 我想重庆人都黑喜欢 所以常常在用 用得洒脱 用得轻快
用得让人如沐春风 用在小处 小事化了 别人宽心
自己舒心 用在大处 大人大量 化距离为亲近 化干戈为玉帛
比如历史上 豆有个黑经典的例子撒 廉颇背老荆条儿背到蔺相如家门口说
大人 老夫惭愧呀 蔺相如淡淡哩吐出一口烟
同时手板儿轻轻从烟雾中间划过切 说 不存~在

Comments


zhongdian
作为一个在北京浪的重庆崽儿,听到这个话,真的是太亲切老!尤其是,改口说兴奋的时候,哈哈,瞬间入戏!

Cite this recording


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Shān Fēng 山风. 2013. 重庆市的一个故事 [Chóng​qìng​shì De Yí Gè Gù​shì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/03/07
bibtex
@incollection{xyy2013chong​qing​shideyigegu​shi,
  author = {Shān Fēng 山风},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {重庆市的一个故事 Chóng​qìng​shì De Yí Gè Gù​shì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab2a/0},
  note = {accessed 2021/03/07},
  year = {2013}
}
Warning: Due to the transcript size, this site is best viewed on a larger screen. Certain features have been disabled to better suit mobile browsing. Thank you for your understanding.