季先生 1924 m

奉贤的一个故事 2013/10/24

language variety: 上海小片 Shànghǎi太湖片 Tàihú吳語 Wú漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 平安镇 Píng'ānzhèn奉贤区 Fèngxiánqū上海市 Shànghǎi City

uploaded by: patkaiist 2013/10/24

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

我名字叫做季兴裕(音)

发生时间十三岁

民国么大概在八年抗战间，民国26年，

我十三岁，发生问题，现在89

阴历八月份十三号替人家

帮人去收稻谷

大概收稻谷收到三点钟

抗日部队走过

把我拉去给他们拿东西

拿完东西给他们挑到

侧东南到彭镇，彭镇再朝南到马泐江（音）

到了马泐江（音）之后，当晚在彭镇过夜

在彭镇过了一夜之后第二天吃了

一些早饭

在彭镇过了一夜吃完早饭又过了一夜

要到对港（音）

到对港（音）之前要过海洋，过海洋要拉捕鱼队（帮忙）

（把东西）装到对港（音）。我早上吃了早饭

（我）逃跑了。逃跑了之后他们就

他们没有看见。我跑到外面的露菜里（？）

露菜里（？）一路往外。我自己父母倒没有挂念

我一直把东西挑到芦潮港，到了露菜里（？）后，我逃了出来

我逃了出来，一直到当晚12点钟回到家

Comments

kangwei ·
就是我家那一片的，能够听懂但是要我说其实说的和这个爷爷说的不一样了。

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

APA

季先生. (2013). 奉贤的一个故事. In K. P. van Dam, S. Hansen, & J. Qi (Eds.), 乡音苑 Phonemica. https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab17/0 (accessed 2026/06/22)

bibtex

@incollection{xyy2013奉贤的一个故事,
  author = {季先生},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, Kellen Parker and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {奉贤的一个故事},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab17/0},
  note = {accessed 2026/06/22},
  year = {2013}
}