註冊
lost password

人头甲 1988 m

新余市的一个故事 2013/07/07

方言:宜瀏片 Yíliú贛語 Gànyǔ漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

地點新余市 Xīnyú City江西省 Jiāngxī

上傳者:kellen 2013/07/07


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
还太我读初中个时加,
hai21 tai33 ngo55 cu55 zung55 gai21 sii21 gai21,
有一日,我母舅就跑来问我,你晓的“当当当当当”是什嘛意思吗
iu24 it2 ngit5 ,ngo21 mu21 kiu21 ciu21 pau21 lai55 mu21 ngo55,ngi5 gyie21 der55 dang55 dang55 dang55 dang55 dang21 shi53 sia21 i21 ?
我听了后毛什嘛反应过来
ngo55 tiang55 liau21 mo33 sher21 mer21 fan21 in53 go53 lai21,
就反问嘅,哈嘛当当当当当咯
ciu21 fan21 mun21 gi53,ha24 ma55 dang55 dang55 dang55 dang55 dang21 er53,
嘅就话,就是要问的了你当当当当当是什嘛意思呗,我想了一下话我不
我不晓得,然后嘅就解释把了我听,
我听了一下尼,就反应过来了,原来是
当当 当 当当?

評論


wxp2013
哎呀!伤神啊!
sibyl2013
调口味吧~~
h5919305172013
当当当当当,就是刚刚才治好的意思
开水洗头2013
这新余那里个
h5919305172013
新余水北的
江汤2852014
宜春袁州也有,zhang si zhang zhang zhang=刚才才治好,或,刚才才搞好
bttomato2014
每个新余人都晓得“当当当当当”。意思应该是“刚刚才补好”吧

引證本故事


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Rén​tóu Jiǎ 人头甲. 2013. 新余市的一个故事 [Xīn​yú​shì De Yí Gè Gù​shì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/07/26
bibtex
@incollection{xyy2013xin​yu​shideyigegu​shi,
  author = {Rén​tóu Jiǎ 人头甲},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {新余市的一个故事 Xīn​yú​shì De Yí Gè Gù​shì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782aaf1/0},
  note = {accessed 2021/07/26},
  year = {2013}
}
注意:請用電腦或大螢幕。本文章為電腦被优化掉。