Echo 1989 f

小时候奶奶讲的故事 2013/09/11

language variety: 泉漳 Quánzhāng閩南 Southern Mǐn閩語 Mǐn漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 永春 Yǒngchūn泉州市 Quánzhōu City福建省 Fújiàn

uploaded by: patkaiist 2013/09/11

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

我小的时候，我奶奶经常给我讲一个故事，叫做好外婆

很久没有讲过闽南话了，可能这个故事讲得不是很好

不过我还是要讲出来纪念我奶奶

很早很早以前，山上有只老虎精

有一天是它肚子饿了，所以偷跑到山脚下，躲在一栋房子旁边偷听

听说那个屋子的人们都要出去了，家里剩一个阿姊和阿弟

所以这只老虎精就变成他们的外婆来敲门

阿姊和阿弟不知道，真的让那只老虎精进来了

所以这只老虎精趁着他们不注意将阿弟吃掉了

到了午夜时分

阿姊和外婆躺上床上睡觉

他一直听到的什么一直“咔咔咔”的声音

所以他就叫“外婆，外婆，你在干嘛，怎么一直有咔咔的声音“

外婆就跟他说”XX在吃花生

阿姊随便说：“外婆，我肚子也饿，你扔一些给我吃吧”

外婆真的扔了一些给她吃，

阿姊拿在手上看，啊~这是她弟弟的手指头

阿姊是一个非常聪明的孩子，虽然她很怕

不过呢，她还是没喊出来

然后她也是偷偷地在那边装睡

等到外婆已经吃完了，要躺下睡觉时

她就跟外婆说：“外婆，外婆，我肚子疼，我想去厕所”

老虎外婆就说，“我给你拿一条绳子，你就跟着这条绳子走，不能偷跑了”

阿姊就真的拿着绳子走了出去

然后把那条绳子绑在外面的一根树上

故事就到这里了。为什么每次讲到这里，外婆就睡着了

叫也叫不醒，所以故事就没有结尾了

永远就是只知道那个阿姊已经偷跑出去了。最后是老虎外婆（没听懂）

我不知道为什么我外婆要给我讲这个故事叫“好（虎，好和虎发音一样）外婆”

不过，现在想起来这还是一个很有意思的事情，外婆给我讲了一个好（虎）外婆的故事。

Comments

giâmserngtân ·2013.0
我晉江兮，即個故事，我嘛捌聽著！贊哦！

yoxem ·2014.0
第一次聽著用Holo話講虎姑婆的故事（我是聽普通話的），發音人Holo話比我較輪轉，雖然是仝沿（同輩）。

leo ·2014.0
中国版狼（虎）外婆的故事？

leo ·2014.0
"奶奶"每次讲到那里就自己睡着了，你能确定她不是讲这个故事给自己催眠呢？

老一把 ·2014.0
我听过这个故事哈哈

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

APA

Echo. (2013). 小时候奶奶讲的故事. In K. P. van Dam, S. Hansen, & J. Qi (Eds.), 乡音苑 Phonemica. https://phonemica.net/x/543746312bd553930782aac6/0 (accessed 2026/06/22)

bibtex

@incollection{xyy2013小时候奶奶讲的故事,
  author = {Echo},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, Kellen Parker and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {小时候奶奶讲的故事},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782aac6/0},
  note = {accessed 2026/06/22},
  year = {2013}
}