邱女士 1956 f

台南的一个故事 2013/04/20

language variety: 泉漳 Quánzhāng閩南 Southern Mǐn閩語 Mǐn漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 台南縣 Táinán County台灣 Táiwān

uploaded by: 邱翊庭 2013/04/20

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

恩...我姓邱乎...我是今年六十三歲。

我這馬蹛佇桃園

我的故鄉是

臺南縣，這馬已經改臺南市啊

啊因為我起來佇桃園，我著彼工想想...走落去

車開落...就走去南部...想欲行行兮

啊走去到嘉義東石的時陣

自太保落高速公路口，著走去揣阮一个叔伯小弟

啊伊著佇遐咧，佇海邊掠魚，掠土龍

阿出去......出去...港

恩...我姓邱齁...我是今年六十三歲

我現在住在桃園

我的故鄉是

台南縣，現在已經改成台南市了

阿因為我起來到桃園，阿我(就)那天(就是)想一想..就跑下去

車子開了,就跑去南部，想要走一走

阿跑去到嘉義東石的時候

就...從太保就下高速公路下就跑去找我們一個叔伯小弟

阿他就在那...在海邊抓魚,抓土龍

阿去的時候剛好他要出海

阿要出海,我就,就做他的竹排仔

阿出去......出去...港

出去港內...阿他就在那邊

他有放網子在那邊。阿就...

去收成就對了。阿收成就跟他出去，哇~!阿就魚仔..港..

港內的魚仔這樣就劈啪跳,阿也有跳上來船仔排仔上的

阿就...哇~阿被我抓到一隻烏魚

阿就把牠抓起來放著

阿就跟著他去那兒抓土龍

阿抓土龍...阿

這樣也抓了四五隻的樣子

阿太陽看起來沒有很曬，但回來的時候就整個....

整個皮膚都紅通通了,阿就...就在那邊

在那邊讓他請吃飯,阿這隻魚就拿來煮,還有...

喝他的土龍酒。他...

他浸的土龍酒,喝這個是顧筋骨的,那個不錯。

阿那個魚那野生的魚煮起來(齁)很好吃，煮湯而以就很好吃了

吃一吃就在那邊休息,本來是要下去台南阿就...酒

酒可能喝太多，喝喝就乾脆在那兒休息

齁

阿睡起來...想說...要在下去...

下南部，阿乾脆不要啦....休息這樣就好。阿明天再....

再下去這樣子，不然我...

我今天就說這樣就好

翊庭...我看這樣就好...阿唷!

阿都沒有螢幕了诶...

Never mind.

guá ê kòo-hiong sī

Comments

oyd1992 ·
老兄像是喝多了录得

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

APA

邱女士. (2013). 台南的一个故事. In K. P. van Dam, S. Hansen, & J. Qi (Eds.), 乡音苑 Phonemica. https://phonemica.net/x/543743f42bd553f90382aacd/1 (accessed 2026/06/22)

bibtex

@incollection{xyy2013台南的一个故事,
  author = {邱女士},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, Kellen Parker and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {台南的一个故事},
  URL = {https://phonemica.net/x/543743f42bd553f90382aacd/1},
  note = {accessed 2026/06/22},
  year = {2013}
}