full location other places lived 22.545616120.619065
乡音苑 Phonemica
 
sign in
 
UI language:
Select language family:
A Story from Pingtung
Xiè Xiān Shēng 61M Taiwan, Píng Dōng Xiàn Hakka – Yuè Tái Piàn Méi Huì Xiǎo Piàn Sì Xiàn Qiāng uploaded by patty
⬆︎ 3
: / :
 
xx
0
No one has created any segments for this recording yet. Click on the waveform image above to add a new phrase.

方言直綠̍:

方言注音 / 拼音:

普通話翻譯:

英語翻譯:


(click on a line to scroll the transcript to that segment)
方言 Dialect transcription
注音 Dialect romanisation
漢字 Mandarin translation
英語 English translation

comments go here

 
comments
 

You must be signed in to leave a comment

2013-07-04 19:10:39
jumseo
124.205.137.162
台湾腔比较重唉~
2013-07-05 15:36:18
elfcece
211.142.238.248
我是湖南株洲的客家人,这位叔叔的客家话跟我们这好像哦!特亲切!
2013-07-08 22:51:43
hakkazfeng
27.46.48.194
跟梅州的有些区别,感觉受闽南语影响了
2013-09-11 20:01:25
toppipi
219.133.132.126
我是粤北客家人基本听不懂楼主说什么
2013-11-05 20:45:24
tanzhouye
115.44.179.55
学涯话差不多
2013-12-05 19:58:07
胡又天
118.143.20.164
地圖標示錯了,如果這是台灣的屏東縣,怎跑到廣東去了?
2013-12-05 23:04:36
cp0763
58.249.103.49
我是粤北的,我觉得可以听懂 很多词都差不多 不过台语口音比较重
2013-12-14 23:49:52
given
58.62.42.65
作为江西吉安的,大部分能听懂,少部分发音不一样,句子结构相似
2014-04-25 11:29:35
eng歌山
139.227.14.131
跟我们那里的农作过程几乎一样